Szanowna Poradnio,
nurtuje mnie pytanie odnośnie relacji etymologicznej miedzy wyrazami wiedza a widzieć. Na podstawie tego co przeczytałem wiem że wyrazy te posiadają daleki wspólny rdzeń. Jednak czy któreś z tych słów jest względem poprzedniego pochodne? Czy łączy je jakąś bliższa relacja?
Z góry dziękuję za odpowiedź

Z wyrazami szacunku
Karol Ziółkowski

 

Szanowny Panie,
wskazane przez Pana wyrazy: wiedza i wiedzieć są kontynuantami praindoeuropejskiego *wid- czyli ‚poznawać’ i należą do tej samej rodziny wyrazów. Trudno w tej sytuacji  mówić o jakiejkolwiek ich pochodności względem siebie.

Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka