Dzień dobry,
Czy pisanie dużymi literami jest nieeleganckie? Na jednym z for internetowych znalazłem taką wykładnię: „Pisanie dużymi literami jest traktowane jak krzyk w rozmowie”. Z wykształcenia jestem technikiem po Politechnice Warszawskiej (lata 75-80). I gdzieś pozostało mi przekonanie, że w technice dużymi literami wyróżniamy coś, na co w sposób szczególny chcielibyśmy zwrócić uwagę odbiorcy. Np.: UWAGA: xxxxx. Mam oczywiście na myśli raczej pojedyncze słowo lub dwa, niż całe zdanie. Jak to wygląda z punku widzenia najnowszych trendów językowych?
Pozdrawiam

 

Dzień dobry,
pisownia w sieci podlega nieco innym zasadom, co wiązać należy ze specyfiką medium, jakim jest internet. Komunikując się on-line posługujemy się przede wszystkim pismem, co powoduje musimy zastępować subkod supersegmentalny (akcent, intonację, natężenie głosu, melodię, tempo mówienia) charakterystyczną dla Internetu pisownią. Wielkie litery zastępują w sieci krzyk, podniesiony głos, więc ich użycie powinno być przemyślane. Warto zaznaczyć, że ten sposób zapisu dotyczy tylko sieci – więcej na temat pisowni internetowej można znaleźć tutaj.

Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka