Szanowni Państwo,
Proszę o informację czy ten fragment jest poprawny – „Dwie 19-letnie dziewczyny szukają przystojnych chłopaków na sylwestra, najlepiej by było, jeśli te chłopaki mieściłyby się w przedziale 18-25 lat”. Wzbudził on uwagę dwóch komentujących na portalu społecznościowym.
Dziękuję za ewentualną odpowiedź.
Rzeczownik chłopak ma dwie formy mianownika liczby mnogiej – potoczną, zdecydowanie częstszą (te) chłopaki i bardziej oficjalną, ale dużo rzadszą (ci) chłopacy. Autorki przytoczonego ogłoszenia wybrały pierwszą z nich i w dalszym ciągu wypowiedzi konsekwentnie zastosowały pasujące do niej formy rodzaju niemęskoosobowego czasownika mieściłyby się. Taka właśnie forma jest poprawna. Gdyby wybrana została forma chłopacy, wówczas czasownik musiałby przyjąć formę rodzaju męskoosobowego mieściliby się.
Izabela Różycka