Dzień dobry Szanowni Państwo!
Zwracam się z pytaniem:
– Jaka jest różnica wyrazów: też i również.
Będę wdzięczna za odpowiedź.
Jak podaje Słownik języka polskiego PWN słowa również i też to partykuły, które włączają do większego zbioru wyróżnione przez siebie elementy. Ponadto informują, że o wybranym elemencie można powiedzieć dokładnie to samo, co o pozostałych składnikach tego zbioru, np. Jest miły dla wszystkich, również dla mnie. W takich kontekstach partykuły również i też mogą być traktowane synonimicznie.
Partykuła też ma jednak więcej zastosowań niż słowo również. Może pojawić się w zdaniu nawiązującym do poprzedniego i podkreślać, że chodzi o te same przedmioty lub fakty, o których była mowa wcześniej, np. Jan był pewien, że dostanie piątkę. Tak też się stało. Zdarza się, że partykuła też występuje bezpośrednio przed ostatnim członem wyliczenia i wskazuje na jego zamknięcie, np. Już sam nie wiedział, czy dobrze zrobił to zadanie, czy też nie. Leksem też może mieć charakter lekceważący, jeśli pojawi się w potocznej wypowiedzi wyrażającej negatywny stosunek mówiącego do opisywanych osób, przedmiotów lub faktów, np. Też mi nowość! Też mi coś! Też masz oczekiwania! W takich kontekstach partykuła również nie znajdzie zastosowania.
Serdecznie pozdrawiam
Elwira Olejniczak