Proszę o podanie znaczenia wyrazu „przywieszka”. Pojawia się w różnym kontekście i w różnym znaczeniu.
Leksemu przywieszka nie znajdziemy w większości słowników języka polskiego (choć obecny jest w Wielkim słowniku ortograficznym pod redakcją Edwarda Polańskiego). W Narodowym Korpusie Języka Polskiego wyraz ten pojawia się w jednym kontekście: „stwierdzającym autentyczność kompletu kluczy jest plastikowa przywieszka, na której widnieje litera i sześć cyfr”. Definicję tego słowa zawierają tylko dwa spośród wielu przejrzanych przeze mnie opracowań leksykograficznych. Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny pod redakcją Haliny Zgółkowej podaje, że przywieszka to „kartka, metryczka zawieszona lub w inny sposób przymocowana do określonego produktu, zawierająca informacje o nim. Bliskoznaczne: metka, metryczka, zawieszka”. W Słowniku języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego można przeczytać, że przywieszka to termin techniczny „kratka, rodzaj „metryczki”, na której podane są cechy charakterystyczne jakiegoś elementu przemysłowego, maszyny, przyrządu itp., przywieszanej do danego przedmiotu”. W przestrzeni medialnej rzeczownik ten funkcjonuje jako nazwa ozdoby, wytwór jubilerski („przywieszka w kształcie serduszka, koniczynki”), ale także jako nazwa pola przylegającego do znaczka pocztowego. Tego typu konteksty nie znajdują (póki co) potwierdzenia słownikowego.
Serdecznie pozdrawiam
Elwira Olejniczak