Wypisuję dokument. Otrzyma go prof. Kamil Antonów (końcówka nietypowa – ów).
Czyli dokument jest dla pana prof. Kamila Antonówa, czy dla prof. Kamila Antonowa?
A może nazwiska nie odmieniać?
Dzień dobry,
zgodnie z zasadami wskazanymi w Wielkim słowniku poprawnej polszczyzny PWN nazwisko Antonów (podobnie jak nazwiska Józków, Dawidów) w rodzaju męskim odmieniamy się z zachowaniem wymiany o : ó:
| M. | Kamil Antonów |
| D. | Kamila Antonowa |
| C. | Kamilowi Antonowowi |
| B. | Kamila Antonowa |
| N. | Kamilem Antonowem |
| M. | Kamilu Antonowie |
| W. | Kamilu Antonowie. |
Gdyby nazwisko to nosiła kobieta, byłoby ono nieodmienne.
Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka