Szanowni Państwo,
jak można powiedzieć komuś nie wprost, że kłamie?
Z poważaniem,
Roman R.
Szanowny Panie,
jeśli nie chcemy używać słów kłamca, kłamstwo, kłamać warto sięgnąć po eufemizmy. Mogą one w łagodny sposób przekazać naszą intencję, np. że ktoś:
- mijał/rozmijał się z prawdą,
- naruszył ósme przykazanie,
- włożył coś/kładł coś między bajki,
- bajki opowiadał,
- był nieszczery,
- fantazjował,
- koloryzował,
- był niezupełnie prawdomówny,
- był daleki od prawdy,
- był uczciwy inaczej,
- posługiwał się półprawdą.
Można też dobitniej dać komuś do zrozumienia, że kłamie i powiedzieć, że:
- jest blagierem,
- blefuje / buja / cygani / kręci,
- wziął coś z sufitu,
- opowiada bujdy na resorach.
Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka