Dzień dobry,
Szanowna poradnio,
Powiedzenie, „za tydzień w programie tv”, jeśli zostaje powiedzione na końcu jest prawidłowe ?Przecież oznacza to koniec programu bo tydzień to idealnie 7 dni, więc nie może coś jeszcze być w programie za tydzień, bo to będzie koniec programu. ?Nie sugeruję odpowiedzi może est to poprostu nieprecyzyjne, mniej więcej. Jak to jest w j.p?
Szanowny Panie,
zadawane wielokroć przez Pana pytania odnoszą się nieustająco do tego samego zjawiska. W języku, którym posługujemy się na co dzień, trudno oczekiwać od mówiącego, by miał na myśli dokładnie 2, 7, 365 godziny/dni/lata albo tydzień, miesiąc mierzony co do godziny i minuty. Jakiekolwiek komunikaty wypowiadane przez nas, użytkowników polszczyzny oznaczają pewien przybliżony czas i tak należy je rozumieć. Są to konstrukcje w pełni poprawne i uzasadnione.
Jednocześnie chciałabym zwrócić uwagę, że ta odpowiedź (i wszystkie poprzednie) wyczerpuje wszystkie wskazane przez Pana wątpliwości. W związku z tym nie będziemy więcej odpowiadać na kolejne zgłaszane przez Pana pytania.
Agnieszka Wierzbicka