Dzień Dobry,
Która forma będzie prawidłowa?
USA pokonała, pokonało czy pokonały Francję?
Stany Zjednoczone pokonały Francję, tak myślę, ale USA?
Dzień dobry,
rodzaj i liczbę skrótowców ustalamy m.in. na podstawie wyrazu nadrzędnego w nazwie rozwiniętej, a ponieważ skrótowiec USA (United States of America) odnosi się do wielu Stanów Zjednoczonych (czyli te Stany Zjednoczone), więc mamy poprawnie te USA, a nie jedno to USA.
W konsekwencji skrótowiec ten wymaga obok siebie orzeczenia w liczbie mnogiej, np:
USA pokonały Francję (podobnie jak w wersji pełnej Stany Zjednoczone pokonały Francję) czy USA wskazywały podczas ostatniego spotkania ONZ na problem… itd.
Sformułowania typu: USA pokonało, zdobyło, ogłosiło itp. należy więc uznać za błędne.
Łączę pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka