Szanowni Państwo,
Jak prawidłowo wygląda pisownia słowa „wideomarketing”? Moim zdaniem, forma zastosowana przeze mnie jest poprawna. Tzw. „branża” z uporem maniaka stosuje pisownię „video marketing”. Prosiłbym o poradę.
Dziękuję i pozdrawiam,
Bartłomiej Luzak
We współczesnej polszczyźnie pojawiło się wiele rzeczowników złożonych z angielskim elementem video `telewizyjny`, np.: wideomagnetofon, wideopirat, wideopłyta, wideoteka, wideotelefon. Nietrudno zauważyć, że cząstka wideo– występuje przy rzeczownikach i jest pisana z nimi łącznie. Przy okazji warto dodać, że w zapisie wyrazów obcych spolonizowanych należy stosować literę w.
Beata Burska-Ratajczyk