Czy to prawda, że poprawnie jest powiedzieć ta zawiasa? Przecież mamy TEN zawias!
Andrzej B.
Panie Andrzeju,
w polszczyźnie mamy w liczbie pojedynczej trzy rodzaje — żeński, męski i nijaki. Każdy rzeczownik ma przynależny sobie rodzaj. Istnieje jednak grupa rzeczowników, które są dwurodzajowe rodzynek – rodzynka, landrynek – landrynka, klusek – kluska, skwarek – skwarka, łazanek – łazanka, zapisek – zapiska oraz właśnie rzeczowniki, które pojawiły się w pytaniu, czyli zawias – zawiasa.
Rzeczowniki dwurodzajowe możemy je odmieniać wg wzorca deklinacji męskiej i żeńskiej, np.
zawias zawiasa
M. zawias zawiasa
D. zawiasu zawiasy
C. zawiasowi zawiasie
B. zawias zawiasę
N. zawiasem zawiasą
Ms. zawiasie zawiasie
Każda z tych form będzie poprawna, warto jednak zwrócić uwagę, że postać druga, w rodzaju żeńskim, tj. zawiasa, jest formą dawną i rzadko używaną.
Agnieszka Wierzbicka